Originally, the young girl featured in this 40-page comic was to be May the Hyperborean, whose only previous appearance was in 1990, in a piece of pulse-pounding prose titled "The Story of May", slightly revised in 1999 as "Nightmare in Metal". May's dog, Digger, was perched on top of the armchair. I'd hardly begun when, for some reason, I changed the character from May to that of "Betty Copper", simply by adding proper clothing over May's jungle girl-type bikini, and the whole story became a dream-like allusion to characters from Archie comics.
Betty Copper is, of course, Betty Cooper. Both girls being blonde, I didn't have to change a single hair on May's head. The gorilla is Big Moose, whose last name is Mason, hence the jar he was looking for. Gilda Golde is none other than Veronica Lodge, Betty's wealthy best friend (and worst rival). Gilda's subservient robot is Archie Andrews. Dolton is the boy genius, Dilton Doiley. Jawbone is seen stuffing his face with a sandwich, a favourite pastime for his counterpart, Jughead Jones. Jawbone makes a passing reference to "Dismantle", who sabotaged the robot, just as Reggie Mantle always does his best to upset Archie's plans, or otherwise ruin his day.
When the forty pages are in a file on a computer and clicked through, they seem to move like an animated cartoon. The story ends where it began, with Betty being bored. The only difference between the first and last page is the bottle of pop: Betty sips it throughout the story, leaving it empty on the last page.
May the Hyperborean did finally make her comic book debut in PLOGG #1 (August 1994).
 |
Animation Page 1
|
 |
Animation Page 2
|
 |
Animation Page 3
|
 |
Animation Page 4
|
 |
Animation Page 5
|
 |
Animation Page 6
|
 |
Animation Page 7
|
 |
Animation Page 8
|
 |
Animation Page 9
|
 |
Animation Page 10
|
 |
Animation Page 11
|
 |
Animation Page 12
|
 |
Animation Page 13
|
 |
Animation Page 14
|
 |
Animation Page 15
|
 |
Animation Page 16
|
 |
Animation Page 17
|
 |
Animation Page 18
|
 |
Animation Page 19
|
 |
Animation Page 20
|
 |
Animation Page 21
|
 |
Animation Page 22
|
 |
Animation Page 23
|
 |
Animation Page 24
|
 |
Animation Page 25
|
 |
Animation Page 26
|
 |
Animation Page 27
|
 |
Animation Page 28
|
 |
Animation Page 29
|
 |
Animation Page 30
|
 |
Animation Page 31
|
 |
Animation Page 32
|
 |
Animation Page 33
|
 |
Animation Page 34
|
 |
Animation Page 35
|
 |
Animation Page 36
|
 |
Animation Page 37
|
 |
Animation Page 38
|
 |
Animation Page 39
|
 |
Animation Page 40
|
